You can set actions to run on a directory, but my recommendation is to limit the files in the directory. Though I feel (lrosenth may disagree) that this is pushing Acrobat beyond what it was designed and tested for - light duty personal automation.
I have read, but cannot confirm and know nothing further, that some editions of Adobe LiveCycle PDF Generator have OCR functionality, but I don't know if this is available PDF -> PDF.