Thanks for the reply Irosenth. Yes, I need to produce Khmer text. We output the text currently but we still see vowel indicators in the PDF output text (Acrobat 11). When I embed the KhmerOS font Adobe replaces the font and reordering characters,shaping (substituting) glyphs, and positioning glyphs properly won't work. I've found DOCX to be successful with its shaping engine but in a realistic world I'll need to produce a postscript or PDF file so no modifications can be made to the final output. DOCX has many limitations and only one positive that is cleaning up the Khmer output properly with the shaping engine Microsoft built.
↧